³ª´Â Àΰ£ÀÇ <ÀνÄÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼º>¿¡ ´ëÇÏ¿© Ž±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ´Ù º¸¸é ±× °á°ú¹°Àº Ç×»ó ÇϳªÀÇ °úÁ¤À» °ÅÄ¡´Âµ¥, ÀÌ´Â º¯½Å(º¯Çü)ÀÌ´Ù. ÀÌ º¯½ÅÀº ÇüÅÂÀÇ º¯È¿¡ µû¸¥ ½Ã°¢ÀûÀÎ º¯ÇüÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â°¡ Çϸé, ¶§·Î´Â ÇüÅ´ ±×´ë·ÎÁö¸¸ ½Ã°¢À̳ª °üÁ¡ÀÇ º¯È¿¡ ÀÇÇØ, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â º¯ÇüÀ» ÀÏÀ¸Å°±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± º¯Çü¿¡¼ ³»°¡ ã°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ü¼øÇÑ ¿Ü¾çÀÇ º¯È¿¡ µû¸¥ 1Â÷Àû¿øÀÎ º¯½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹¸¦ µé¾î ¾Ö¹ú·¹¿¡¼ ¹øµ¥±â·Î ±×¸®°í ´Ù½Ã ³ªºñ·Î À̸£´Â °Í°ú °°Àº ÇüÅÂÀûÀÎ Ãø¸é°ú Á¸ÀçÀûÀÎ Ãø¸éÀÇ ³»¿Ü¿¡¼ ÁøÈ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ´ÙÂ÷¿øÀûÀÎ º¯½ÅÀÌ´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³ª´Â ¿©·¯ ¹æÇâÀÇ ÀÛ¾÷À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇϳªÀÇ ´ë»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÂûÀÚÀÇ ½Ã¼±¿¡ ºñÀ²ÀÇ º¯È¸¦ ÁÖ¾úÀ» ¶§, ´ë»óÀÌ ÇüÅÂÀû º¯È ¾øÀÌ, ¾î¶² Á¸ÀçÀûÀÎ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â°¡¶ó´Â Áú¹®¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿´´Ù.
ºñÀ²ÀÇ º¯È´Â ±âÁ¸ÀÇ »ç¹°°ú °ø°£¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Áö°¢À» À̲ø¾î³½´Ù. <°É¸®¹ö ¿©Çà±â>¿¡¼ °É¸®¹ö°¡ °ÅÀεéÀÌ »ç´Â ³ª¶ó¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© °ÅÀεéÀÇ ¸ö À§·Î ¿Ã¶ó°¬À» ¶§, °ÅÀεéÀº °É¸®¹ö¿¡°Ô ÇϳªÀÇ »ý¸íü°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ê°ú µéÆÇ °°Àº ÀÚ¿¬À̾ú´ø °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ ´ë»óÀÇ º¯ÇüÀº ¼Ò¼³°ú °°Àº °¡»ó À̹ÌÁö ¼Ó¿¡¼´Â °¡´ÉÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ºÒ°¡´É¿¡ °¡±õ´Ù. ÇϳªÀÇ »ç¹°À̳ª °ø°£ÀÌ ¸·´ëÇÑ ¼öÄ¡ÀÇ ºñÀ² Â÷ÀÌ·Î µ¿½Ã¿¡ °øÁ¸ÇÏ´Â Çö»óÀº Çö½Ç¿¡¼ ½±°Ô ÀϾÁö ¾Ê±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, º¸´Ù Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿øÀÎÀº Àΰ£ÀÇ ÀνĿ¡ ÀÖ´Ù. »ç½Ç ºñÀ²À̶õ °³³äÀº ±× »ó´ë¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ °¡º¯ÀûÀÌ°í ºÒ¾ÈÁ¤Çϱ⠸¶·ÃÀε¥, Àΰ£ÀÇ ½Ã¼±Àº ÇϳªÀÇ ºñÀ²·Î¸¸ ¼¼»óÀ» ÀÎÁöÇϱ⠶§¹®¿¡ ºÎµ¿ÀûÀÌ´Ù. µû¶ó¼ Àΰ£ÀÇ Á¦ÇÑÀûÀÎ ½Ã¼±À¸·Î ÀÎÇØ ºñÀ²ÀÇ º¯È¿¡ µû¶ó º¯ÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ ´Ù¸éÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ³õÄ¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í, ÀÌ ³õÄ£ ¸éµéÀÇ ÀÚ¸®¿¡ Àΰ£Àº ȯ»óÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÇϳªÀÇ °ø°£ À§¿¡ °øÁ¸ÇÏ´Â <Çö½Ç·Î½á ÀνĵǴ °¡½ÃÀûÀÎ ¹üÀ§>¿Í <½ÇÀçÇÏÁö¸¸ ¸¶Ä¡ ȯ»óó·³ ¿©°ÜÁö´Â ºñ°¡½ÃÀûÀÎ ¹üÀ§>ÀÇ °æ°è »çÀÌ¿¡¼ ¼¼ ´ë»óÀÇ ÀνÄÀ» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù.
³» ¹æÀÇ Ã¥»ó À§ Çѱ¸¼®¿¡´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀΰ¡ ¸Ô´Ù ³²Àº »§ ÇÑ Á¶°¢ÀÌ °è¼Ó ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¾î´À ³¯ ºñ°¡ ÀÚÁÖ ³»¸° À帶ö ÀÌÈÄ ±× »§ À§¿¡ °õÆÎÀÌ(moisissure*)°¡ ÇǾú´Ù. ´õ·¯¿öÁø »§À» ¹ö¸®·Á°í ÈÞÁöÅëÀ¸·Î °¡´ø Áß, ¹®µæ °ÉÀ½À» ¸ØÃß°í »§À» °¡¸¸È÷ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±× ¼ø°£ ÀÌ ºÎ¼Áö±â ½±°íµµ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼°è¿¡ ¸Å·áµÇ¾î, ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·ú¿¡ ù¹ßÀ» ³»µðµò ÄÝ·³¹ö½º ¸¶³É ŽÇèÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ³ª´Â ÄÝ·³¹ö½º°¡ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·úÀÇ ¿øÁֹεéÀ» À̶ó°í ¸í¸íÇÑ °Íó·³, ´Ù¸¥ ºñÀ²ÀÇ ½Ã¾ß¸¦ ºô·Á ÀçÀνÄÇÑ ÀÌ ¼¼°è¸¦ ERUSSISIOMÀ̶ó°í À̸§ Áö¾ú°í, ³ªÀÇ È¯»ó(fantasy)¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ½Å´ë·úÀ» °³Ã´ÇØ ³ª°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ERUSSISIOMÀº ¹Ì¼¼ÇÑ Á¶°¢ À§¿¡ ¼¼¿öÁø °Å´ëÇÑ Á¶Çü¹°ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, °¡½ÃÀûÀÎ ±â¹Ý À§¿¡ ¸¸µé¾îÁø ºñ°¡½ÃÀûÀÎ °ÇÃ๰ÀÌ µÇ¾ú´Ù. º¯ÈµÈ ºñÀ²ÀÇ Àû¿ëÀº ÀÌ ¿ª¼³ÀûÀÎ °ø°£À¸·ÎÀÇ Á¢±ÙÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô Çß°í, ³ª´Â ÇϳªÀÇ °ø°£ À§¿¡ °øÁ¸ÇÏ´Â µÎ ºñÀ²ÀÇ °æ°è¿¡ ¼¼ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±¤´ëÇÑ ¼¼»óÀ» °ÇÃàÇÏ¿´´Ù. ¿·¿¡¼ °üÂûÇÏ¸é¼ ³ª´Â ERUSSISIOMÀ̶ó´Â °¡»óÀÇ ¼¼°è¸¦ °è¼Ó °Ç¼³ÇØ ³ª°¬°í, Çö½ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸ÃàµÈ °¡»óÀÇ ±¸Á¶¹° ERUSSISIOMÀº ³ª¸¦ ÅëÇÏ¿© Çö½ÇÀÇ ½ÇÀç¹° moisissure¿¡ ÈûÀ» °¡ÇÏ¿©, ¶Ç ´Ù¸¥ <½ÇÀç>¸¦ »ý¼ºÇØ ³ª°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÇ ½Ã¸®Áî Áß ÇϳªÀÎ À» ÅëÇØ, ³ª´Â ¸ÅÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã¿¡ ÀÛ¾÷ÀÇ ÁøÇàÀ» À§ÇØ ERUSSISIOMÀ» °üÂûÇÏ°í ±â·ÏÇÏ´Â <ÇàÀ§>°¡ ERUSSISIOMÀÇ ¼¼°è¿¡¼´Â ¸ÅÀÏ ÀϾ´Â ÀϽÄÀÇ <Çö»ó>À¸·Î ¹ßÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ¿µ»óÈÇÏ¿´´Ù. Áï, ºñÀ²ÀÇ º¯È¸¦ ÅëÇØ ÆÄ»ýµÇ´Â Çö»óÀº ´Ü¼øÇÑ Å©±âÀÇ º¯È¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í °³³äÀÇ ÀüȯÀ¸·Î À̾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ³» ÀÛ¾÷½ÇÀÇ ERUSSISIOM¿¡¼ ÀϾ´ø ÀϽÄÀÇ ÁֱⰡ <½Ã°£>À̶ó´Â ´ÜÀ§¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´ø °Í¿¡ ¹ÝÇØ, Àü½ÃÀåÀÇ ERUSSISIOM¿¡¼´Â ÀϽÄÀÇ ÁֱⰡ Àü½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÑ °ü¶÷ÀÚÀÇ <¼öÄ¡>¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ´Ù. ÀÌ ¸»Àº, ºñÀ²ÀÇ º¯È¿¡ Ç×»ó ¼ö¹ÝµÇ´Â »ó´ë¼ºÀº ´ë»ó°ú ½Ã¼±À̶ó´Â À̺ÐÀûÀÎ Á¢±ÙÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´ë»ó°ú ½Ã¼±¿¡ °ø°£À» ´õÇÏ°í ±×°ÍµéÀ» º¹¼ö·Î º¸´Â, ´Ù¿øÀûÀÎ »óȲ Á¢±ÙÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ºñÀ²ÀÇ »ó´ë¼ºÀº °Å´ëÇÑ ÀÏ½Ä Çö»óÀÇ ÁÖüÀΠõü¿¡ <³ª>°¡ Åõ¿µµÇ´Â ȯ»óÀ» °æÇèÇÏ°Ô Çß´Ù. ÀÌ·Î º¸¾Æ Àΰ£ÀÇ ÇൿÀ̶ó´Â <»ç¹°>ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ÀÚ¿¬ Çö»ó°ú °°Àº <°ø°£>ÀÇ º¯È·Î½á µ¿½Ã¿¡ ÀϾ°í ÀÖ°í, ÀÏ»óÀÇ »óȲ Çϳª Çϳª¿¡ ºÎ¿©ÇÏ´Â Àǹ̿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¸°Ô ÇÑ´Ù. Áï, ÈçÈ÷ ¸»ÇÏ´Â ¼öÇÐÀûÀÎ »çÂ÷¿ø ȤÀº ±× ÀÌ»óÀÇ Â÷¿øÀÇ ¼¼°è´Â ȯ»óÀÇ ¼¼°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼ Ç×»ó ÀϾ°í ÀÖÁö¸¸, Àΰ£Àº ÇϳªÀÇ ºñÀ²·Î¸¸ ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸±â¿¡ ¸ø º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î. ±×·³ Àΰ£ÀÌ µ¿½Ã¿¡ µÎ °³ÀÇ ºñÀ²·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ȤÀº ¼Â ÀÌ»óÀÇ ºñÀ²·Î ¹Ù¶óº¸´Â ¼¼»óÀº ¾î¶² ±¤°æÀ» º¸Àϱî.
[Biography]
ÇÐ ·Â
2008-2009 Ecole superieure des arts, Saint-Luc, ºê·ò¼¿, º§±â¿¡
Á¶Çü½Ã°¢°ø°£¿¹¼úÇÐÀ§
2005-2008 Le Quai, Ecole superieure d'art de Mulhouse, ¹Á·çÁî, ÇÁ¶û½º
±¹¸³Á¶Çü¿¹¼úÇÐÀ§ ÃÖ¿ì¼öÁ¹¾÷
2004-2005 Marc Bloch ´ëÇÐ Diplome Universitaire CINEMA ET AUDIOVISUEL a i'U.F.R. ART, ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£, ÇÁ¶û½º
1997-2003 µ¿¾Æ´ëÇб³ ¿Ü±¹¾î¹®ÇкΠºÒ¾îºÒ¹®Çаú Á¹¾÷
°³ÀÎÀü
2011 Invisible architecture : ERUSSISIOM, ûÁֹ̼úâÀÛ½ºÆ©µð¿À, ûÁÖ, Çѱ¹
´ÜüÀü
2011 ¹«ºù À̹ÌÁö ¹ø¿ª ¼ºñ½º »ç¹«¼Ò, »ç·çºñ¾Æ´Ù¹æ, ¼¿ï, Çѱ¹
2010 ³ª´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù, ¹®½Å¹Ì¼ú°ü, ¼¿ï, Çѱ¹
2010 Çö´ë¹Ì¼ú ¿µ»ó & ¼³Ä¡Àü, ´ë±¸ ¹®È¿¹¼úȸ°ü, ´ë±¸, Çѱ¹
±³È¯ Exchange, ûÁֹ̼úâÀÛ½ºÆ©µð¿À, ûÁÖ, Çѱ¹
2009 Illustration Saint-Luc 09, Wiels, ºê·ò¼¿, º§±â¿¡
2008 Lumieres dans la ville 3ÀÎÀü, Hotel de Ville de Strasbourg, ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£, ÇÁ¶û½º
Lumieres dans la ville 3ÀÎÀü, Forum de l'Hotel de Ville de Saint-Louis, »ý ·çÀÌ, ÇÁ¶û½º
Lumieres dans la ville 3ÀÎÀü, Cora Mundolsheim, ¹®µ¹½ºÇÏÀÓ, µ¶ÀÏ
2007 FILMER EN ALSACE, Le Patio UMB, ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£, ÇÁ¶û½º
¼ö»ó & ·¹Áö´ø½Ã
2011 È«Àº¿¹¼úâÀÛ¼¾ÅÍ 1±â ÀÔÁÖ (www.seoulartspace.or.kr)
2010-2011 ûÁֹ̼úâÀÛ½ºÆ©µð¿À 4±â ÀÔÁÖ (www.cjartstudio.com)
2008 ÇÁ¶û½º Rotary ¹Ì¼ú»ó
2007 ÇÁ¶û½º FILMER EN ALSACE ÀþÀº ÀÛ°¡»ó
[Presentation]